Legal English: International Contracts
Inglês Jurídico: Interpretação e Elaboração de Contratos Internacionais

Como podemos nos imaginar trabalhando com investidores estrangeiros, empresas multinacionais, escritórios globais ou clientes que possuam negócios em todo o mundo, se não estamos preparados para interpretar e elaborar contratos em inglês?

Atualmente, vivemos inseridos em um mercado altamente globalizado, no qual grandes atores internacionais têm investido massivamente no Brasil através de fundos de investimento e grandes empresas, sempre buscando alto lucro e rentabilidade que só um país emergente pode oferecer.

Entretanto, o Brasil tem sido uma nação cuja população, mesmo com o advento da globalização, não aprendeu inglês; aproximadamente, somente 5% dos brasileiros falam inglês.

Ao entrarmos na esfera jurídica, a questão se torna ainda mais alarmante, tendo em vista que são poucos os operadores preparados em inglês jurídico, matéria essencial para a entrada no mercado de trabalho internacional.

Respondendo a essa necessidade prática, atual e urgente, o Instituto de Inglês Jurídico Thiago Calmon e o Instituto de Direito Contemporâneo, através de uma grande parceria, resolveu idealizar e produzir um conteúdo inédito e super atualizado voltado diretamente à prática jurídica em inglês e à interpretação e elaboração de contratos internacionais. Este Curso único pretende facilitar o aprendizado acerca de uma linguagem específica utilizada em vários tipos de contratos internacionais, em diversas áreas do direito, facilitando a compreensão dos termos técnicos em inglês e gerando muito conhecimento e preparo.

O Curso apresenta contratos nas áreas do Direito Comercial, Propriedade Intelectual, Direito Imobiliário, Comércio Exterior, Direito do Trabalho, Mediação e Arbitragem, entre outros. Além da análise de casos, contratos e inúmeras cláusulas contratuais e sua linguagem específica, este Curso também apresenta um módulo somente de técnicas de escrita em inglês jurídico, transformando o profissional em um ator competente e diferenciado no nosso competitivo mercado internacional.

O domínio do inglês jurídico neste mundo globalizado se tornou matéria essencial para todo operador do direito, além de abrir as portas do mercado internacional e garantir uma carreira de muito sucesso!

Andréia Vaz

  • Juíza de Direito em Santa Catarina, titular da Vara Cível da Comarca de Brusque.
  • Doutoranda em Ciência Jurídica pela UNIVALI – Universidade do Vale do Itajaí.
  • Mestre em Ciência Jurídica pela mesma instituição.
  • Graduada em Direito e Ciências da Computação, ambas pela UFSC – Universidade Federal de Santa Catarina.
  • Formada em inglês pelo método do CCAA, com especialização em literatura britânica e americana.
  • Professora de inglês por 15 anos.
  • Acompanhou grupos brasileiros, como guia de turismo,  em Nova York.
  • Cursos sobre os sistemas jurídicos inglês, escocês, americano e canadense, nos respectivos países.

Andréia Vaz

Bianca Delagnoli

Estudante de Inglês Jurídico com o Professor Thiago Calmon. Bacharela em Direito em formação pela Católica de Santa Catarina – cursando o 8º semestre; Estagiária na 1ª Vara Federal Criminal de Joinville. Outras experiências Estágio profissional na Procuradoria Seccional Federal em Joinville – Advocacia Geral da União por – período de 1 ano e 2 meses; Projeto social voluntário pela APAE Joinville (2013 e 2014) – e Projeto RESGATE (auxílio educacional de reforço para jovens – 2010 e 2011). Diretório Central Estudantil da Faculdade de Direito da Católica de Santa Catarina – 2013.

Bianca Delagnoli

Cristina Ruby

Formação

  • Graduada em Ciência da Computação (UnC campus Canoinhas). Concluída em 2009
  • Mestrado em Ciência da Computação (UFSC). Concluído em 2013

Experiência Profissional

  • Desenvolvedora web desde 2010
  • Pesquisadora e Programadora no Laboratório de Telemedicina (UFSC) - de 2009 à 2013
  • Analista de Sistemas no CIASC - Centro de Informática e Automação do Estado de Santa Catarina desde 2011

Cristina Ruby

Gisele Ferrarini

Experiência Profissional

  • Advogada Sênior
  • 2012 em diante
  • Contencioso, preventivo e acompanhamento processual, em Sorocaba e região.
  • Coordenadora de área - Granadeiro Guimarães Advogados - Janeiro de 2001 a janeiro de 2005
  • Advogada Sênior – Granadeiro Guimarães Advogados - Janeiro de 1998 a dezembro de 2000
  • Advogada Pleno – Advocacia Robortella - Janeiro de 1992 a dezembro de 1997

Formação Acadêmica      

  • Universidade Presbiteriana Mackenzie -Especialização em Direito Empresarial – 1992
  • Universidade Presbiteriana Mackenzie - Faculdade de Direito - Bacharelado em Direito – 1987- 1991
  • Universidade Presbiteriana Mackenzie - Faculdade de Letras - Licenciatura em Português e Inglês - 1983 - 1986
  • Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - Mestrado em Direito do Trabalho – 2003 – 2004
  • Créditos concluídos em Direito do Trabalho I e II, Processo do Trabalho I e II e Teoria Geral do Direito.

Gisele Ferrarini

Guilherme Coutinho

  • Advogado.
  • Doutorando em Direito pela Universidade de São Paulo (USP).
  • Mestre em Direito pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
  • Professor da disciplina de Contratos do curso de graduação em Direito do Cesusc.
  • Professor de Direitos Autorais no curso de especialização em Propriedade Intelectual e

    Comércio Eletrônico da Universidade Positivo (Paraná).

  • Membro da Comissão Permanente para o Aperfeiçoamento da Gestão Coletiva de Direitos

    Autorais – Ministério da Cultura. Colaborador do Grupo de Estudos em Direito Autoral e

    Industrial (GEDAI/UFPR).

  • Autor de artigos publicados em revistas e livros especializados.

Guilherme Coutinho

Hanna Lellis

Formação

  • Graduanda em Tradutor & Intérprete pelo Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP. Conclusão em 2017.
  • Graduanda em Letras-Inglês pelo Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP. Conclusão em 2017.

Experiência Profissional

  • Centro White, UNASP (2013-2015) - Cargo: Assistente web
  • Escola Estadual Antonio Alves Cavalheiro – Engenheiro Coelho, São Paulo. (Março de 2016 - Setembro de 2016) - Cargo: Professora de Inglês (Auxiliar)
  • PROAD, UNASP (Agosto a Novembro de 2016) - Cargo: Professora do curso de nivelamento do PROAD, no UNASP.
  • Reitoria, UNASP (Outubro/2016) - Cargo: Corretora

Qualificações e Atividades Profissionais

  • Inglês – Fluente (CNA Advanced Curse completo, conclusão em 2012).
  • Experiência no exterior – Imerssão, 1 mês nos Estados Unidos.

Hanna Lelis

Israel Lima

Experiência profissional principal

  • Formado pela Faculdade Metodista Granbery em Juiz de Fora-MG.
  • Advogado, atuante na área cível, empresarial, trabalhista e imobiliária em Juiz de Fora e região.
  • Assessor jurídico da Secretaria de Governo da Prefeitura Municipal de Juiz de Fora.
  • Assessor Jurídico dos Conselhos Municipais de Juiz de Fora (e.g. Conselho Municipal de Assistência Social, Conselho Municipal da Criança e do Adolescente, Conselho Municipal dos Direitos do Idoso, Conselho Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência, etc.).
  • Professor de Inglês na Associação Cultural Brasil – Estados Unidos – ACBEU, Juiz de Fora-MG desde 2012.
  • Formado em Legal English pelo curso Thiago Calmon English.
  • Palestrante na Semana Jurídica da Faculdade do Sudeste Mineiro – FACSUM- integrante da Universidade Paulista – UNIP, com o tema “A importância de saber o Legal English”.
  • Intérprete consecutivo e simultâneo.
  • Intérprete em uma transação imobiliária realizada na Globo Imóveis- Juiz de Fora -MG
  • Intérprete em uma Conferência Missionária na Igreja Metodista Wesleyana do bairro Santo Antônio em Juiz de Fora-MG
  • Intérprete em eventos da Igreja Metodista Central de Juiz de Fora- MG

Israel Lima

Juliana Luna

  • Estagiária Jurídica na empresa Siemens Ltda - Jundiaí - SP- Brasil
  • Especialista em Prevenção de Fraudes na Empresa Apple Inc. - Austin - TX - EUA
  • Game Master na Empresa Blizzard Entertainment - Austin - TX - EUA
  • Representante de Contas na empresa Blizzard Entertainment - Austin - TX - EUA

Experiencia Pessoal no Exterior

  • Intercambista em Austin - TX - EUA pela Aupair In America -Moradia fixa em Austin, TX por 4 anos
  • Curso de Excelência em atendimento ao consumidor pela Empresa Apple Inc. - Austin TX
  • Curso de Excelência em atendimento ao consumidor pela Blizzard Entertainment - Austin TX -Curso de Inglês como segunda língua - ACC (Austin Community College) Austin TX

Juliana Luna

Monica Yao

Monica Yao

Thiago Calmon

Experiência Profissional Principal

  • Professor e autor do Curso de Inglês Jurídico - International Contracts do Instituto de Direito Contemporâneo - IDC - 2016/2017
  • Professor do Escritório Julio Muller e Advogados Associados em Florianópolis SC - 2017
  • Professor de Inglês Jurídico da Universidade Católica de SC - 2016-2017
  • Professor de Inglês Jurídico da ESMESC - Escola da Magistratura de Santa Catarina - 2015/2016/2017
  • Professor de Inglês na Empresa Socialbase - 2015
  • Conteudista para o desenvolvimento de cursos de Inglês no Instituto Valente- 2014-2016
  • Proprietário do Skype English Online Classes - Professor de Inglês e Inglês Jurídico Online para todo o Brasil - 2013-2016
  • Professor de Inglês Jurídico do Escritório - Losinskas, Barchi Muniz, Advogados Associados. - 2015
  • Professor de Inglês do Escritório Candemil Advogados Associados - 2014-2016
  • Professor de Inglês Jurídico do Escritório Wambier & Arruda Alvim Wambier Advocacia e Consultoria Jurídica. 2014
  • Professor de Extensão Acadêmica da Faculdade CESUSC de Florianópolis. Ensinando Inglês Como Segunda Língua e Inglês Jurídico. De 2011 a 2014.
  • Professor de Inglês da Escola Anglo Conhecer - Professor do Corpo Acadêmico da Escola. 2014
  • Professor do Escritório Póvoas Vianna Advocacia Empresarial - 2014
  • Estudante de Direito do CESUSC - Faculdade de Ciências Sociais de Florianópolis.
  • Professor de Inglês Jurídico da Advocacia Geral da União - 2013
  • Professor de Inglês com Especialização em Legal English e Business English na Frances King English School em Londres.
  • Professor In Company de Inglês Jurídico no Escritório Mosimann, Horn & Advogados Associados. 2013
  • Professor In Company de Inglês Jurídico no Escritório Minieri & Barreiros Advogados Associados. 2013
  • Professor In Company de Inglês Jurídico no Escritório de Advocacia Lenz & Biacamano. 2012
  • Professor de Inglês Jurídico pelo IBEP - Instituto Brasiliense de Ensino e Pesquiza: www.ibep.com.br 2012
  • Professor de Inglês da Wisdom/2009.
  • Professor de Inglês da Number One Idiomas/2007.

Experiência no Exterior

  • Intercambista em Oakley CA - 1998/1999 - High School
  • Crewmember da Royal Caribean International - 2008
  • 3 meses de Curso de Alemão em Frankfurt - Leherkooperative - 2008/2009
  • Curso de Legal and Business English em Londres - 2011/2012 - Inverno
  • Pequenos períodos na Espanha, Itália, França, Alemanha, Irlanda, Escócia, País de Gales, e Iglaterra, além dos Estados Unidos.

Atividades Extras

  • Professor de Música: Guitarra e violão.
  • Escritor: Livro lançado: Vidas Paralelas ISBN 978-85-62027-10-09 Romance Cristão. 2009
  • CD Minha Expressão: Fono CD 3358 - CD lançado em 2010 - Musicas Próprias

Thiago Calmon

Os módulos do Curso são:

Se você adquirir HOJE, o Curso sai por:

R$ 297

a vista ou em até 12x

Investindo menos de R$ 300,00 você vai aprender tudo sobre interpretação e elaboração de contratos internacionais!

100% de garantia de satisfação

Se dentro de 7 dias você não ficar satisfeito, terá todo o valor investido de volta, bastando enviar um e-mail para contato@jurisenglish.com.br

Clique abaixo e ADQUIRA O MATERIAL:

Receba Conteúdo de Inglês!

privacy Seus dados estão seguros conosco!

Todos os direitos reservados - Instituto de Inglês Jurídico Thiago Calmon
Telefone: (41) 4042-5707 - (47) 99128-0348 e e-mail: contato@jurisenglish.com.br